风情万种 (fēng qíng mò) — (chengyu (modismo)) extremadamente encantador; cautivador; seductor
Definición
Frase hecha idiomática para una mujer (o su manera) llena de muchos tipos de encanto y atractivo — más fuerte y literario que 漂亮 o 美丽. No es un verbo: funciona como adjetivo predicativo o atributivo, no como algo que uno 'hace'.
verb
(chengyu (modismo)) extremadamente encantadorcautivadorseductor
Ejemplos
- 风情万种，。Tā zài wǎn huì shàng xiǎn de fēng qíng mò, xī yǐn le suǒ yǒu rén de mù guāng.Apareció extremadamente encantadora en la fiesta, atrayendo la atención de todos.
- 风情万种，。Zhè wèi yǎn yuán fēng qíng mò, měi gè dòng zuò dōu chōng mǎn mèi lì.Este actor es cautivador; cada movimiento está lleno de encanto.
- 风情万种，。Tā de xiào róng fēng qíng mò, ràng rén nán yǐ wàng jì.Su sonrisa es tan seductora que es difícil de olvidar.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.