食指 (shí zhǐ) — dedo índice; figurado, número de dependientes a alimentar (en una familia, en frases como 食指浩繁)

Definition

Examples

• 他用食指指着地图上的北京。
  Tā yòng shí zhǐ zhǐ zhe dì tú shàng de běi jīng.
  Usó su dedo índice para señalar Pekín en el mapa.
• 家中食指浩繁，他不得不辛苦工作。
  Jiā zhōng shí zhǐ hào fán, tā bù dé bù xīn kǔ gōng zuò.
  Con muchas bocas que alimentar en casa, tiene que trabajar duro.
• 食指是手部最灵活的指头之一。
  shí zhǐ Shì shǒu bù zuì líng huó de zhǐ tou zhī yī.
  El dedo índice es uno de los dedos más diestros de la mano.