首都 (shǒu dū) — capital (ciudad)

Definición

首都 es la capital de un país. Se refiere a una capital a nivel nacional, a diferencia de 省会 (capital provincial) o 首府 (capital de una región autónoma).

sustantivo
capital (ciudad)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 首都。
    Dōng jīng shì rì běn de shǒu dū.
    Tokio es la capital de Japón.
  • 首都。
    Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de shǒu dū.
    Cada país tiene su propia capital.
  • 首都。
    Zhè ge shǒu dū de lì shǐ hěn yōu jiǔ.
    Esta capital tiene una historia muy larga.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

首shǒuprimero/principal
都dōucapital/ciudad

首, que quiere decir primero o principal, se une a 都, que es capital, para referirse a la ciudad capital principal.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Su forma proviene de un dibujo antiguo de la cabeza de un animal, con una boca larga y cuernos; la versión con pelo se convirtió en 首.

Abrir 首 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
邑邑yìpueblo, ciudad
Parte de sonido声符shēngfú
者
者zhě都dōu
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

都 se compone de 者, que aporta el sonido, y 邑, que significa pueblo o ciudad.

Abrir 都 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4HSK 2.0 Nivel 4Ciudad y urbanoGobierno y política

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.