香椿 (xiāng chūn) — toona china (árbol con hojas jóvenes comestibles)

Definición

sustantivo
toona china (árbol con hojas jóvenes comestibles)
Clasificador · 棵

Ejemplos

  • 香椿。
    xiāng chūn Chǎo jī dàn hěn hǎo chī.
    Los huevos salteados con brotes de toon chino son deliciosos.
  • 椿。
    Chūn tiān shì chī xiāng chūn zuì hǎo de jì jié.
    La primavera es la mejor temporada para comer toon chino.
  • 香椿。
    Wǒ jiā yuàn zi lǐ zhǒng le yì kē xiāng chūn.
    Plantamos un árbol de toon chino en nuestro patio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

香xiāngfragante
椿chūnárbol

香 describe el agradable aroma del 椿, el árbol cuyas hojas jóvenes se comen.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma temprana de 香 unía 黍 (mijo glutinoso) con 口 (boca), quizás representando el acto de beber o ofrecer una bebida de mijo.

Abrir 香 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.