马术 (mǎ shù) — equitación, hípica (el deporte o la habilidad d…

Definición

sustantivo

equitaciónhípica (el deporte o la habilidad de montar a caballo)

Clasificador · 项

马术，。
Tā cóng xiǎo xué xí mǎ shù, xiàn zài shì yì míng zhuān yè qí shǒu.
Ella empezó a aprender equitación desde niña y ahora es jinete profesional.
马术。
Ào yùn huì shàng de mǎ shù bǐ sài xī yǐn le hěn duō guān zhòng.
Las pruebas ecuestres en los Juegos Olímpicos atrajeron a muchos espectadores.
马术。
Zhè jiā jù lè bù tí gōng mǎ shù péi xùn kè chéng.
Este club ofrece cursos de entrenamiento de equitación.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

马mǎcaballo

术shùhabilidad

马 se refiere a los caballos, y 术 significa habilidad o arte.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 馬; 马 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 馬 representa un caballo con la cabeza mirando hacia la izquierda, crin ondulada y dos patas verticales.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 術; 术 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

行行xíngcalle, camino

Parte de sonido声符shēngfú

朮

朮zhú術shù

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 術 tiene 行 (calle, camino) junto a 朮, que da el sonido; la versión simplificada 术 es una abreviatura posterior.

Aparece en