骗术 (piàn shù) — truco engañoso; artimaña; estafa

Definición

sustantivo
truco engañosoartimañaestafa

Ejemplos

  • 骗术。
    Tā yòng le hěn duō piàn shù lái piàn bié rén de qián.
    Usó muchos trucos para estafar el dinero de otras personas.
  • 骗术。
    Jǐng fāng tí xǐng dà jiā yào xiǎo xīn gè zhǒng piàn shù.
    La policía recuerda a todos que tengan cuidado con todo tipo de estafas.
  • 骗术，。
    Zhè zhǒng piàn shù bìng bù gāo míng, hěn róng yì bèi shí pò.
    Este tipo de truco no es nada astuto y se descubre fácilmente.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

骗piànengañar
术shùtécnica

骗 quiere decir engañar, y 术 significa técnica, por lo que es una técnica para engañar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 騙; 骗 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
馬馬mǎcaballo
Parte de sonido声符shēngfú
扁
扁biǎn騙piàn
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 騙 combina 馬 (caballo) con 扁, que da el sonido; originalmente significaba montar un caballo pasando una pierna por encima. La versión simplificada 骗 es una abreviatura posterior.

Abrir 骗 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 術; 术 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
行行xíngcalle, camino
Parte de sonido声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 術 tiene 行 (calle, camino) junto a 朮, que da el sonido; la versión simplificada 术 es una abreviatura posterior.

Abrir 术 →
Aparece en
Crimen y policía

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.