高人一等 (gāo rén yī děng) — un escalón por encima de los demás; superior; élite
Definition
Un modismo fijo que significa 'un escalón por encima de los demás', que generalmente describe habilidad o estatus. Nota la connotación negativa: a menudo implica arrogancia o menosprecio hacia los demás.
idiom
un escalón por encima de los demássuperiorélite
Examples
- 高人一等。Tā zài zhuān yè fāng miàn què shí gāo rén yī děng.Él es realmente un escalón por encima de los demás en su campo profesional.
- 高人一等，。Tā zǒng shì jué de zì jǐ gāo rén yī děng, bú yuàn yì hé bié rén hé zuò.Ella siempre se considera superior y no quiere cooperar con los demás.
- 高人一等，。Zhè ge tuán duì de jì shù shuǐ píng gāo rén yī děng, yíng dé le bǐ sài.El nivel técnico de este equipo está un escalón por encima de los demás, y ganaron la competencia.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.