高超 (gāo chāo) — excelente, soberbio, destacado

Definición

高超 elogia la habilidad o técnica de una persona como magistral (书法、医术、武艺). Es más fuerte y está más centrado en la habilidad que 优秀 ('excelente' como cumplido general).

adjetivo
excelentesoberbiodestacado

Ejemplos

  • 高超。
    Tā de shū fǎ jì yì fēi cháng gāo chāo.
    Sus habilidades caligráficas son soberbias.
  • 高超。
    Zhè wèi chú shī de shǒu yì què shí gāo chāo.
    La habilidad de este chef es verdaderamente soberbia.
  • 高超。
    Tā de biǎo yǎn gāo chāo jí le.
    Su actuación es extremadamente soberbia.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

高gāoalto
超chāosuperar

「高」 significa alto y 「超」 significa superar; juntos indican algo que alcanza un nivel alto y va más allá de lo común.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

高 se dibujó como un edificio alto.

Abrir 高 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
走走zǒucorrer
Parte de sonido声符shēngfú
召
召zhào超chāo
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

超 combina 走, que significa ‘correr’, con 召, que aporta el sonido.

Abrir 超 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6HSK 2.0 Nivel 6Bueno y malo

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.