鱼尾纹 (yú wěi wén) — patas de gallo; arrugas en las comisuras de los ojos
Definición
sustantivo
patas de galloarrugas en las comisuras de los ojos
Ejemplos
- 鱼尾纹。Tā yǎn jiǎo kāi shǐ chū xiàn yú wěi wén le.Le están empezando a salir patas de gallo en las comisuras de los ojos.
- 鱼尾纹。Yòng zhè kuǎn yǎn shuāng kě yǐ dàn huà yú wěi wén.Usar esta crema de ojos puede reducir las patas de gallo.
- ，鱼尾纹。Suī rán tā wǔ shí suì le, dàn liǎn shàng jī hū méi yǒu yú wěi wén.Aunque tiene cincuenta años, apenas tiene patas de gallo en la cara.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
Las 纹 tienen forma de 鱼尾, la cola de un pez, por eso son las patas de gallo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.