TongTong通通
Sign in

黄金时间 (huáng jīn shí jiān) — (sustantivo) horario de máxima audiencia (radiodifusión); (sustantivo) hora dorada (fotografía / medicina)

Definition

Frase fija (黄金 + 时间) que significa la 'mejor' ventana de tiempo. En TV es el horario de máxima audiencia; en fotografía y medicina de emergencia es la hora dorada — el breve período con la mejor luz o la mejor oportunidad de salvar una vida.

noun
(sustantivo) horario de máxima audiencia (radiodifusión)(sustantivo) hora dorada (fotografía / medicina)

Examples

  • 黄金时间。
    Hěn duō guǎng gào shāng dōu yuàn yì mǎi huáng jīn shí jiān de guǎng gào wèi.
    Muchos anunciantes están dispuestos a comprar espacios publicitarios durante el horario de máxima audiencia.
  • 黄金时间。
    Shè yǐng shī xǐ huan zài huáng jīn shí jiān pāi zhào piàn.
    A los fotógrafos les gusta tomar fotos durante la hora dorada.
  • 黄金时间。
    Shì gù hòu de huáng jīn shí jiān fēi cháng guān jiàn.
    La hora dorada después de un accidente es muy crítica.
Appears in
Time of Day

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.