ParticlesHSK 4

Partícula aspectual 着

Usa 着 después de un verbo para expresar un estado continuo o una acción en curso, que se encuentra a menudo en órdenes o actividades pareadas. Ten cuidado de no confundir 着 con 在 para acciones progresivas; 着 se enfoca más en una continuación estática o un estado simultáneo.

Estructura

Suj. + Verbo + 着 (+ Obj.)

Ejemplos

  • 我读，你听着。
    Wǒ dú, nǐ tīng zhe.
    Yo leo, y tú escuchas.
  • 我们做，你们看着。
    Wǒ men zuò, nǐ men kàn zhe.
    Nosotros hacemos, y ustedes miran.
  • 你们坐着，我马上回来。
    Nǐ men zuò zhe, wǒ mǎ shàng huí lái.
    Siéntense un rato. Vuelvo enseguida.
  • 我出去一下，你帮我看着行李。
    Wǒ chū qù yí xià, nǐ bāng wǒ kàn zhe xíng li.
    Salgo un momento, y tú vigilas el equipaje por mí.

Palabras que usan esto