Sentence PatternsHSK 5
Comparaciones básicas con 不比
不比 (bù bǐ) significa 'no más… que' y se usa para comparar dos cosas, implicando que son aproximadamente iguales en la cualidad descrita. A diferencia de 没有, que directamente significa 'no tan… como', 不比 a menudo sugiere 'no mejor/peor que' y conlleva un matiz sutil de similitud.
Estructura
Sustantivo 1 + 不比 + Sustantivo 2 + Adj.
Ejemplos
- 你不比我差。Nǐ bù bǐ wǒ chà.No eres peor que yo.
- 你不比别人笨。Nǐ bù bǐ bié rén bèn.No eres más tonto que nadie.
- 他太太的工资不比他低。Tā tài tai de gōng zī bù bǐ tā dī.El salario de su esposa no es más bajo que el de él.
- 上海不比纽约便宜。Shàng hǎi bù bǐ niǔ yuē pián yi.Shanghái no es más barato que Nueva York.
- 有人觉得养宠物不比养小孩容易。Yǒu rén jué de yǎng chǒng wù bù bǐ yǎng xiǎo hái róng yì.Algunas personas piensan que no es más fácil criar una mascota que criar a un niño.