AdverbsHSK 3

Comparando 不 y 没

不 se usa para negar acciones presentes y futuras, así como adjetivos y estados. 没 niega el verbo 有 (tener) y acciones pasadas. Evita usar 不 para decir que algo no sucedió; usa 没 en su lugar.

Estructura

Suj. + 不 + Verbo / Adj.
niega acciones presentes/futuras, hábitos y adjetivos
Suj. + 没 + 有 (+ Obj.)
niega posesión o acciones pasadas (没 + Verbo para pasado)

Ejemplos

  • 我今天晚上不喝酒。
    Wǒ jīn tiān wǎn shàng bù hē jiǔ.
    Esta noche no voy a beber.
  • 爸爸不回来吃晚饭。
    Bà ba bù huí lái chī wǎn fàn.
    Papá no va a volver a cenar.
  • 老板明天不来。
    Lǎo bǎn míng tiān bù lái.
    El jefe no vendrá mañana.
  • 我知道这个周末不下雨。
    Wǒ zhī dào zhè ge zhōu mò bú xià yǔ.
    Sé que no va a llover este fin de semana.
  • 你女朋友不跟你一起去吗？
    Nǐ nǚ péng you bù gēn nǐ yì qǐ qù ma?
    ¿Tu novia no va contigo?

Palabras que usan esto