Sentence PatternsHSK 3

Expresar 'a punto de ocurrir' con 了

Usa 快 o 快要 antes de un verbo, con 了 al final de la oración, para decir que algo está a punto de suceder. Este patrón es común para eventos inminentes, a menudo acompañado de expresiones de tiempo. Asegúrate de que el 了 vaya al final de la oración, no directamente después del verbo.

Estructura

快 + Verbo + 了
快要 + Verbo + 了

Ejemplos

  • 我们快到了。
    Wǒ men kuài dào le.
    Ya casi llegamos.
  • 快下雨了。
    Kuài xià yǔ le.
    Va a llover pronto.
  • 快要过年了，你什么时候回家？
    Kuài yào guò nián le, nǐ shén me shí hou huí jiā?
    Ya casi es Año Nuevo chino. ¿Cuándo vuelves a tu ciudad natal?
  • 我女朋友快要过生日了。
    Wǒ nǚ péng you kuài yào guò shēng rì le.
    Mi novia está a punto de cumplir años.
  • 快下车了，你再等一会儿。
    Kuài xià chē le, nǐ zài děng yí huì r.
    Estamos a punto de bajarnos. Solo espera un poco.

Palabras que usan esto