Sentence patternsHSK 6

Expresar quién está a cargo con 由... 做主

Para decir quién está a cargo de tomar una decisión, usa el patrón 由...做主. La parte antes de 由 establece el tema o área de responsabilidad, y la persona después de 由 es quien toma la decisión. Recuerda que 做主 debe aparecer al final; omitirlo cambia completamente el significado.

Estructura

Tema + 由 + Agente + 做主

Ejemplos

  • 这件事由谁做主？
    Zhè jiàn shì yóu shuí zuò zhǔ?
    ¿Quién decide este asunto?
  • 工作安排由经理做主。
    Gōng zuò ān pái yóu jīng lǐ zuò zhǔ.
    Los arreglos de trabajo son decididos por el gerente.
  • 家里的装修由我老公做主。
    Jiā lǐ de zhuāng xiū yóu wǒ lǎo gōng zuò zhǔ.
    Mi esposo toma las decisiones sobre las renovaciones del hogar.

Palabras que usan esto