一世 (yī shì) — une vie; une génération; une époque; le monde entier

Définition

Mesure de temps littéraire/classique — 'une vie entière' ou 'une génération' — bien plus formel que le 一生 quotidien. Le sens 'le monde entier' est rare et idiomatique.

nom
une vieune générationune époquele monde entier

Exemples

  • 一世
    Tā yī shì dōu zài yán jiū gǔ dài lì shǐ.
    Il a passé toute sa vie à étudier l'histoire ancienne.
  • 一世
    Zhè ge jiā zú chuán chéng le yī shì yòu yì yī shì.
    Cette famille s'est transmise de génération en génération.
  • 一世
    Tā de míng shēng chuán biàn le yī shì.
    Sa renommée s'est répandue dans le monde entier.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.