Temps (abstrait)
376 mots · page 1 sur 7
- 过guòtraverser, franchir; passer (le temps); célébrer (une fête)HSK 2
- 现在xiàn zàimaintenant; à présent; en ce momentHSK 1
- 时候shí houtemps, moment, périodeHSK 1
- 时间shí jiāntemps ; période (une durée ou une quantité de temps)HSK 1
- 前qiándevant (lieu); il y a ; avant (dans le temps); ancien ; précédentHSK 1
- 时shí(nom) temps, période, saison; (classificateur) heure (utilisé après les nombres ; aussi vu dans 小时)HSK 2
- 后hòuderrière ; dos (dans l'espace); après ; plus tard (dans le temps)HSK 1
- 等等děng děngattendre un moment, patienterHSK 7-9
- 之前zhī qiánavant ; il y a ; précédemmentHSK 4
- 过去guò qùaller (vers un endroit), passer; (temps) passerHSK 2
- 过去guò qùle passé ; les temps anciensHSK 3
- 以前yǐ qiánavant; il y a; dans le passé; précédemmentHSK 3
- 之后zhī hòuaprès (un moment ou un événement); ensuite, plus tardHSK 4
- 刚gāngjuste (il y a peu de temps ; indique qu'une action s'est produite il y a un instant); (dans 刚…就…) juste au moment où ; dès queHSK 3
- 马上mǎ shàngimmédiatement, tout de suite, sur-le-champHSK 3
- 到底dào dǐ(adverbe, utilisé dans les questions pour insister) après tout ; exactement ; donc; (adverbe) enfin ; finalementHSK 4
- 永远yǒng yuǎn(adverbe) pour toujours, toujours; (nom) éternité, perpétuitéHSK 4
- 以后yǐ hòuaprès (suivant un moment ou un événement); plus tard; à l'avenir; ensuiteHSK 3
- 当时dāng shíà ce moment-là, alorsHSK 4
- 刚刚gāng gāngtout à l'heure, il y a un instantHSK 3
- 刚才gāng cáitout à l'heure, il y a un instantHSK 3
- 曾经céng jīngune fois (indiquant une expérience passée) ; à un moment donné dans le passé ; avoir l'habitude deHSK 5
- 最近zuì jìnrécemment ; dernièrement (se référant au passé); bientôt ; dans un futur proche (se référant au futur)HSK 3
- 曾céngune fois ; déjà (indiquant une expérience passée)HSK 5
- 直到zhí dào(verbe, temporel) jusqu'à; jusqu'à (un point dans le temps)HSK 3
- 本来běn lái(adverbe) à l'origine, d'abord; (adjectif) original, d'avantHSK 4
- 终于zhōng yúenfin ; finalement ; à la finHSK 3
- 不再bù zàine... plus ; plus jamaisHSK 7-9
- 这次zhè cìcette fois-ciHSK 7-9
- 那时nà shíà ce moment-là, alors; à cette époqueHSK 7-9
- 未来wèi lái(nom) le futur; (adjectif) futur, à venir, procheHSK 5
- 一会儿yī huì r(quantificateur) un court instant; un moment; (adverbe) tout à l'heure; bientôtHSK 2
- 原来yuán lái(adjectif) original, ancien; (adverbe) à l'origine, au début; (adverbe) donc, en fait, il s'avère queHSK 4
- 就要jiù yāosur le point de; à deux doigts deHSK 7-9
- 目前mù qiánactuellement; à l'heure actuelleHSK 4
- 最终zuì zhōngfinal, ultime (utilisé comme nom signifiant 'la fin' ou en attribut pour signifier 'final')HSK 4
- 后来hòu láiensuite ; plus tardHSK 3
- 自从zì cóngdepuis (un temps), depuis queHSK 5
- 迟到chí dàoêtre en retard, arriver en retardHSK 3
- 时刻shí kè(nom) moment, instant, période de temps; (adverbe) constamment, toujoursHSK 5
- 下次xià cìla prochaine foisHSK 7-9
- 空kòng(adjectif) vide ; vacant; (nom) temps libre ; temps de libre; (verbe) vider ; rendre videHSK 4
- 等待děng dàiattendreHSK 5
- 为止wéi zhǐ(utilisé après 到/直到 pour marquer une limite temporelle) jusqu'à, en date du, d'iciHSK 6
- 时光shí guāng(littéraire) temps, le passage du temps; une période de temps (souvent belle ou mémorable)HSK 6
- 上次shàng cìdernière fois, occasion précédenteHSK 7-9
- 会儿huì r(familier) court instant, moment (utilisé dans des expressions figées comme 一会儿, 这会儿, 那会儿)HSK 7-9
- 年代nián dàidécennie d'un siècle (ex. les années 60); ère, époque, périodeHSK 5
- 以来yǐ láidepuis (un point dans le temps)HSK 5
- 回头huí tóu(verbe) tourner la tête; se retourner; (adverbe/conjonction) plus tard; tout à l'heureHSK 6
- 一刻yī kèun bref instant ; un court momentHSK 7-9
- 时代shí dàière ; âge ; époque; période (dans la vie)HSK 5
- 今jīn(forme liée) aujourd'hui; le présent; maintenant (utilisé seulement dans des mots composés)HSK 7-9
- 度过dù guòpasser (une période de temps); surmonter, survivre à (une période difficile)HSK 7-9
- 一辈子yī bèi zitoute une vie, toute la vieHSK 6
- 世纪shì jìsiècleHSK 4
- 即将jí jiāngêtre sur le point de; être au bord de; bientôtHSK 5
- 辈子bèi ziune vie entière ; toute la vie de quelqu'un; (dans les questions rhétoriques ou les exagérations) un temps extrêmement long ; pour toujoursHSK 7-9
- 时机shí jīmoment opportun, bon timing, opportunitéHSK 6
- 将来jiāng láiavenirHSK 4