一半 (yī bàn) — moitié

Définition

一半 est le mot complet pour « moitié » — utilise-le seul (一半的人 « la moitié des gens ») ou avant un nom. 半 est la forme nue de classificateur utilisée avant les classificateurs ou les nombres (半个, 两个半).

numéral
moitié

Exemples

  • Wǒ chī le yì yī bàn de píng guǒ.
    J'ai mangé la moitié d'une pomme.
  • Wǒ hē le yì yī bàn de shuǐ.
    J'ai bu la moitié de l'eau.
  • Yì yī bàn de rén lái le.
    La moitié des gens sont venus.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

bànmoitié

一 et 半 se combinent pour signifier « une moitié ».

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

一 se dessine comme un seul trait horizontal, représentant le chiffre un.

Ouvrir 一 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Sa forme associe 八 (pour diviser) à 牛 (vache), représentant une vache coupée en deux.

Ouvrir 半 →

Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.