一排排 (yī pái) — (classificateur redoublé) rangées sur rangées ; rangée après rangée
Definition
Redoublement de 排, signifiant 'rangée après rangée' — manière vive et emphatique de décrire de nombreuses rangées parallèles de personnes ou de choses.
numeral
(classificateur redoublé) rangées sur rangéesrangée après rangée
Examples
- 一排排一排排。Tián yě lǐ zhǒng zhe yī pái yī pái guǒ shù.Des rangées et des rangées d'arbres fruitiers sont plantées dans les champs.
- 一排排一排排。Shì bīng men yī pái yī pái dì zhàn zài cāo chǎng shàng.Les soldats se tenaient sur le terrain de parade en rangées successives.
- 一排排一排排。Tú shū guǎn lǐ de shū jià yī pái yī pái bǎi dé zhěng zhěng qí qí.Les étagères de la bibliothèque sont disposées en rangées bien ordonnées.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.