一旁 (yī páng) — de côté ; sur le côté

Définition

Désigne un endroit à l'écart d'une action ou d'un événement — 'à côté, sur le côté' (站在一旁). 侧面 est une surface physique ou un 'angle' figuré ; 一旁 est un lieu, pas une perspective.

nom
de côtésur le côté

Exemples

  • 一旁
    Tā zuò zài yī páng, yí jù huà yě bù shuō.
    Il s'est assis à côté, sans dire un mot.
  • 一旁
    Qǐng bǎ zhè běn shū fàng dào yī páng.
    Mets ce livre de côté, s'il te plaît.
  • 一旁
    Tā zhàn zài yī páng, jìng jìng de kàn zhe dà jiā.
    Elle se tenait sur le côté, regardant tranquillement tout le monde.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.