三五成群 (sān wǔ chéng qún) — en petits groupes (de trois à cinq personnes)

Definition

Expression idiomatique signifiant que des gens se rassemblent ou se déplacent en petits groupes. Généralement utilisé comme adverbe (∼地) avant un verbe comme 走, 坐, 逛.

idiom
en petits groupes (de trois à cinq personnes)

Examples

  • 三五成群
    Xià kè yǐ hòu, xué shēng men sān wǔ chéng qún dì zǒu chū jiào shì.
    Après les cours, les élèves sont sortis de la salle de classe en petits groupes.
  • 三五成群
    Gōng yuán lǐ, rén men sān wǔ chéng qún dì zuò zài cǎo dì shàng liáo tiān.
    Dans le parc, les gens étaient assis sur l'herbe en petits groupes en discutant.
  • 三五成群
    Zhōu mò de yè shì shàng, yóu kè sān wǔ chéng qún dì guàng lái guàng qù.
    Au marché nocturne du week-end, les touristes se promenaient en petits groupes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.