三副 (sān fù) — troisième officier (sur un navire)

Definition

Un grade maritime — le troisième officier (third officer) sur un navire marchand, en dessous de 大副 et 二副 dans la hiérarchie des officiers de pont. Se traduit littéralement par 'troisième (adjoint/assistant).'

noun
troisième officier (sur un navire)
Measure word ·

Examples

  • 三副
    Tā zài chuán shàng zuò sān fù gōng zuò.
    Il travaille comme troisième officier sur le navire.
  • 三副
    sān fù Fù zé chuán shàng de ān quán shè bèi.
    Le troisième officier est responsable des équipements de sécurité du navire.
  • 三副
    Yì míng hé gé de sān fù xū yào jīng guò yán gé de péi xùn.
    Un troisième officier qualifié doit suivre une formation stricte.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.