上士 (shàng shì) — (grade militaire) sergent (armée/marines) ou pr…

Définition

nom

(grade militaire) sergent (armée/marines) ou premier maître (marine)

Classificateur · 个

Faciles à confondre

上士。
Tā zài bù duì lǐ shì yì míng shàng shì.
Il est sergent dans l'armée.
上士，。
Zhè wèi shàng shì jīng yàn fēng fù, zhuān mén xùn liàn xīn bīng.
Ce sergent est très expérimenté et se spécialise dans l'entraînement des recrues.
上士。
Tā de fù qīn céng shì yì míng hǎi jūn shàng shì.
Son père était un premier maître de la marine.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

上shàngsupérieur

上 indique un grade supérieur et 士 désigne le rang de soldat ; ensemble, cela signifie sergent.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

上 se dessine avec un court trait horizontal placé au-dessus d'un arc plus long, indiquant une position au-dessus de cet arc.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 士 vient d'un dessin simplifié d'une hache de guerre. Ce caractère a ensuite pris le sens de soldat, officier ou intellectuel.

Apparaît dans