上进心 (shàng jìn xīn) — volonté de s'améliorer ; ambition de progrès

Définition

Exemples

• 他是一个很有上进心的年轻人，每天都在学习新技能。
  Tā shì yí gè hěn yǒu shàng jìn xīn de nián qīng rén, měi tiān dōu zài xué xí xīn jì néng.
  C'est un jeune avec une forte volonté de progresser, qui apprend de nouvelles compétences tous les jours.
• 公司招聘时很看重员工有没有上进心。
  Gōng sī zhāo pìn shí hěn kàn zhòng yuán gōng yǒu méi yǒu shàng jìn xīn.
  L'entreprise accorde de l'importance à l'ambition d'amélioration personnelle des employés lors du recrutement.
• 如果一个人没有上进心，很难在职场上取得成就。
  Rú guǒ yí gè rén méi yǒu shàng jìn xīn, hěn nán zài zhí chǎng shàng qǔ dé chéng jiù.
  Si une personne manque de motivation pour progresser, il est difficile de réussir dans le milieu professionnel.