东华 (dōng huā) — Donghua (nom propre, faisant généralement référence à une université, une porte ou un nom d'entreprise)

Définition

东华 (Dōnghuá) est un fragment de nom propre — il n'apparaît que dans un nom plus long (东华大学, 东华门, etc.), jamais seul. Les apprenants le verront dans des noms de lieux, d'universités et d'entreprises.

nom
Donghua (nom propre, faisant généralement référence à une université, une porte ou un nom d'entreprise)

Exemples

  • 东华。
    Tā jīn nián kǎo shàng le dōng huā dà xué de shè jì zhuān yè.
    Elle a été admise dans le programme de design de l'université Donghua cette année.
  • 东华。
    Yóu kè men cóng dōng huā mén jìn rù gù gōng cān guān.
    Les touristes sont entrés dans la Cité interdite par la porte Donghua.
  • 东华。
    Zhè jiā dōng huā gōng sī de yè wù fù gài quán qiú.
    Les activités de cette entreprise Donghua couvrent le monde entier.

Origine

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 東 ; 东 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 東 représentait initialement un sac entièrement noué aux deux extrémités. La forme simplifiée 东 est une abréviation ultérieure, pas la forme historique.

Ouvrir 东 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 華 ; 华 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 華 montrait des fleurs sur une plante, avec une tige et des feuilles en dessous. La version simplifiée 华 est une abréviation ultérieure et non l'image originale.

Ouvrir 华 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.