两栖 (liǎng qī) — amphibie ; capable de fonctionner dans deux environnements; (figuré) bicompétent ; ayant des compétences dans deux domaines professionnels différents
Définition
Littéralement « vivant sur terre et dans l'eau ». Utilisé au sens propre pour les amphibiens et les opérations militaires amphibies, et au figuré pour les personnes compétentes dans deux domaines très différents (souvent 两栖型人才).
verbe
amphibiecapable de fonctionner dans deux environnements(figuré) bicompétentayant des compétences dans deux domaines professionnels différents
Exemples
- 。Qīng wā shì yì zhǒng diǎn xíng de liǎng qī dòng wù.La grenouille est un animal amphibie typique.
- 两栖。Zhè cì liǎng qī zuò zhàn yǎn xí fēi cháng chéng gōng.Cet exercice de combat amphibie a été très réussi.
- 两栖，。Tā shì yì míng liǎng qī xíng rén cái, jì jīng tōng jì shù yòu shàn cháng guǎn lǐ.C'est une personne à double compétence : à la fois experte en technologie et douée en gestion.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.