中彩 (zhòng cǎi) — gagner à la loterie / gagner un lot à une loterie
Definition
Littéralement 'toucher le prix' — une expression figée signifiant gagner à la loterie, utilisée comme un seul verbe (souvent avec 了). 彩 fait référence au tirage de la loterie lui-même, pas à l'argent du prix.
verb
gagner à la loterie / gagner un lot à une loterie
Examples
- 中彩，。Tā zuó tiān zhòng cǎi le, gāo xìng dé bù dé liǎo.Il a gagné à la loterie hier et était extrêmement content.
- ，。Tā zhōng le tóu cǎi, jiǎng jīn hěn gāo.Il a gagné le premier prix ; le montant du prix est très élevé.
- ，。Zhè cì miàn shì néng chéng gōng, zhēn xiàng zhōng le cǎi yí yàng.Réussir cet entretien, c'est vraiment comme gagner à la loterie.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.