采 (cǎi) — to pick, to pluck (flowers, fruit, tea); to collect, to gather (samples, data, ore); to select, to choose (candidates, personnel)
Définition
Literary/formal verb covering 'pick, collect, select' — 摘 is the everyday word for picking flowers/fruit, 挑选 is for choosing people/things; 采 appears more in writing and compounds like 采集/采摘.
verb
to pickto pluck (flowers, fruit, tea)to collectto gather (samples, data, ore)to selectto choose (candidates, personnel)
Exemples
- 采。Nóng mín men zǎo shàng wǔ diǎn jiù qù cǎi chá le.The farmers go to pick tea at five in the morning.
- 采。Yán jiū rén yuán cóng hé lǐ cǎi le shuǐ yàng.The researchers collected water samples from the river.
- 采。Tā men cóng hòu xuǎn rén zhōng cǎi zé le sān wèi.They selected three people from the candidates.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.