中 (zhòng) — atteindre (une cible) ; toucher; gagner (un prix à la loterie ou à un tirage); être affecté par ; souffrir de (dans 中毒, 中风, etc.)
Définition
中 (zhòng) est le verbe « atteindre / toucher une cible », utilisé pour toucher le centre, gagner à la loterie, ou être affecté par quelque chose (中毒 « s'empoisonner »). Lu zhōng (ton différent), c'est la forme liée dans 中国/中华 signifiant « Chine ».
verbe
atteindre (une cible)touchergagner (un prix à la loterie ou à un tirage)être affecté parsouffrir de (dans 中毒, 中风, etc.)
Exemples
- 中。Tā yí jiàn jiù zhòng le bǎ xīn.Il a touché le centre de la cible d'une seule flèche.
- 中？Nǐ mǎi de cǎi piào zhòng le ma?As-tu gagné au loto avec le billet que tu as acheté ?
- 。Xià tiān bú zhù yì róng yì zhòng shǔ.Si tu ne fais pas attention en été, tu risques un coup de chaleur.
Origine
Pictogramme六书liùshū
象形xiàngxíngUn dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.
L'image originale représentait un mât de drapeau avec un tambour au milieu, installé au centre d'un champ.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.