丰收 (fēng shōu) — faire une récolte abondante (de cultures); (figuré) produire des résultats abondants (dans l'art, le travail, etc.)
Definition
丰收 (fēngshōu) signifie littéralement 'récolte abondante' — utilisé pour les cultures, puis figurativement pour un rendement riche de résultats. Contrairement à 收获, c'est un verbe et il met l'accent sur l'abondance, pas sur l'acte de rassembler.
verb
faire une récolte abondante (de cultures)(figuré) produire des résultats abondants (dans l'art, le travail, etc.)
Examples
- ，丰收。Jīn nián yǔ shuǐ chōng zú, liáng shi fēng shōu le.Cette année a eu beaucoup de pluie, et les céréales ont eu une récolte abondante.
- 丰收，。Tā zài kē xué yán jiū shàng qǔ dé le fēng shōu, fā biǎo le duō piān zhòng yào lùn wén.Il a obtenu une récolte abondante dans la recherche scientifique, publiant de nombreux articles importants.
- 丰收。Zhè ge huà jiā de zuò pǐn zài zhǎn lǎn shàng zài cì fēng shōu.Les œuvres de ce peintre ont eu une autre récolte abondante à l'exposition.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.