丰腴 (fēng yú) — (d'une silhouette féminine) plein et rond ; dodu de manière attrayante; (de terre) fertile ; riche; (de nourriture, vêtements, etc.) somptueux ; abondant

Definition

Adjectif littéraire signifiant « dodu/aux formes pleines » dans un sens attrayant et classique, également utilisé pour une terre fertile ou une nourriture somptueuse. Plus soutenu que 胖 et plus élégant que 丰满.

adjective
(d'une silhouette féminine) plein et ronddodu de manière attrayante(de terre) fertileriche(de nourriture, vêtements, etc.) somptueuxabondant

Examples

  • 丰腴
    Tā shēn cái fēng yú, pí fū bái xī, hěn yǒu gǔ diǎn měi.
    Elle a une silhouette pleine, une peau claire et une beauté classique.
  • 丰腴
    Zhè piàn tǔ dì fēng yú féi wò, shì zhòng yào de liáng shi chǎn qū.
    Cette terre est fertile et riche, une importante zone de production céréalière.
  • 丰腴
    Wǎn yàn shàng de cài yáo fēng yú shē huá, lìng rén nán wàng.
    Les plats du banquet étaient somptueux et luxueux, inoubliables.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.