举报人 (jǔ bào rén) — lanceur d'alerte ; informateur ; personne qui signale une activité illégale

Definition

Examples

• 匿名举报人提供了重要线索。
  Nì míng jǔ bào rén tí gōng le zhòng yào xiàn suǒ.
  Le lanceur d'alerte anonyme a fourni des indices importants.
• 公司内部有举报人向媒体曝光了丑闻。
  Gōng sī nèi bù yǒu jǔ bào rén xiàng méi tǐ bào guāng le chǒu wén.
  Il y avait un informateur à l'intérieur de l'entreprise qui a révélé le scandale aux médias.
• 很多举报人因为害怕报复而选择沉默。
  Hěn duō jǔ bào rén yīn wéi hài pà bào fu ér xuǎn zé chén mò.
  De nombreux lanceurs d'alerte choisissent de se taire par peur de représailles.