(zhī) — (littéraire, particule possessive) équivalent à 的; (littéraire, pronom objet) le, la, lui; (littéraire, démonstratif) ce, cette

Définition

Particule littéraire qui remplace 的 (possession), 他/她/它 (pronom objet) ou 这/那 (démonstratif) dans l'écriture formelle. Le 之 frère au HSK 7 est un mot différent — cette ligne HSK 4 est le mot-outil 之 vu dans des phrases comme 中国之美, 处置之, 之后.

particule
(littéraire, particule possessive) équivalent à 的(littéraire, pronom objet) lelalui(littéraire, démonstratif) cecette

Exemples

  • Zhōng guó zhī měi ràng rén jīng tàn.
    La beauté de la Chine est à couper le souffle.
  • Zhè xiē wèn tí, wǒ men yìng rèn zhēn chǔ lǐ zhī.
    Nous devrions traiter ces problèmes avec soin.
  • zhī Hòu, wǒ men zài shāng liang.
    Après cela, nous en reparlerons.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme associe 止, un pied, à 一, un point de départ, et signifie « aller ».

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.