二流 (èr liú) — de deuxième ordre (chose ou personne); qualité inférieure
Definition
Utilisé comme étiquette péjorative signifiant « de second ordre, inférieur » — un jugement plus sévère que 次 (deuxième/suivant) et plus fort que 普通. Modifie souvent des personnes, des œuvres ou des biens pour dire qu'ils ne sont pas de premier ordre.
noun
de deuxième ordre (chose ou personne)qualité inférieure
Examples
- 二流，。Zhè bù diàn yǐng shì èr liú zuò pǐn, bù zhí dé kàn.Ce film est une œuvre de second ordre, qui ne vaut pas la peine d'être vue.
- 二流，。Tā suī rán shì gè èr liú zuò jiā, dàn yě yǒu yì xiē dú zhě.Bien qu'il soit un écrivain de second ordre, il a encore quelques lecteurs.
- 二流，。Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn dōu shì èr liú huò, zhì liàng hěn chà.Les produits de cette entreprise sont tous de second ordre, de très mauvaise qualité.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.