亏空 (kuī kōng) — être en déficit ; avoir un manque (financier)

Definition

亏空 (kuīkōng) est un verbe formel pour désigner un déficit ou un manque financier, généralement utilisé dans des contextes commerciaux ou institutionnels. En tant qu'adjectif-nom, il peut également décrire l'écart qui en résulte (par exemple 亏空几百万).

verb
être en déficitavoir un manque (financier)

Examples

  • 亏空
    Gōng sī jīn nián kuī kōng le hěn dà yì bǐ qián.
    L'entreprise a réalisé un important déficit cette année.
  • 亏空
    Yīn wèi guǎn lǐ bú shàn, tā yí gòng kuī kōng le shàng bǎi wàn.
    En raison d'une mauvaise gestion, il s'est retrouvé avec un déficit de plus d'un million.
  • 亏空
    Xiàng mù zī jīn bú gòu, kǒng pà yào kuī kōng bù shǎo.
    Le projet n'a pas assez de financement ; j'ai peur qu'il ne subisse un déficit considérable.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.