云雾 (yún wù) — nuages et brume (littéral); (figuré) endroits éloignés ou obscurs, souvent dans des contextes littéraires
Definition
Composé littéraire pour 'nuages et brume' (une scène météorologique réelle, pas un classificateur ou 云 seul). En usage littéraire, il représente souvent des lieux reculés et cachés.
noun
nuages et brume (littéral)(figuré) endroits éloignés ou obscurssouvent dans des contextes littéraires
Measure word · 片
Examples
- 云雾，。Shān jiān yún wù liáo rào, fēi cháng měi lì.Les nuages et la brume tourbillonnent parmi les montagnes, très beau.
- 云雾，。Tā zhù zài yún wù shēn chù, hěn shǎo jiàn rén.Il vit au cœur des nuages et de la brume (zone reculée), voyant rarement des gens.
- 云雾。Qīng chén de hǎi miàn lǒng zhào zài yún wù zhī zhōng.La surface de la mer matinale est enveloppée de nuages et de brume.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.