互联 (hù lián) — (attributif) interconnectés, mutuellement liés

Définition

Adjectif technique formel (attributif) signifiant « interconnecté, mutuellement lié ». Souvent dans des composés comme 互联网, 互联互通.

adjectif

(attributif) interconnectésmutuellement liés

Faciles à confondre

。
hù lián Wǎng ràng quán shì jiè de xìn xī jiāo liú biàn de fēi cháng fāng biàn.
Internet rend l'échange d'informations dans le monde entier très pratique.
互联。
Zhè liǎng gè xì tǒng shí xiàn le hù lián hù tōng.
Ces deux systèmes ont réalisé l'interconnexion et l'interopérabilité.
互联。
hù lián Jì shù zhèng zài gǎi biàn wǒ men de shēng huó fāng shì.
La technologie d'interconnexion change notre mode de vie.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme de 互 représente une forme de dent avec une marque distinctive ajoutée.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 聯 ; 联 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 聯 combine 耳 (oreille) et 絲 (soie) ; 联 est une forme simplifiée de 聯.