五角星 (wǔ jiǎo xīng) — étoile à cinq branches

Définition

nom
étoile à cinq branches
Classificateur · 颗

Exemples

  • 五角星。
    Zhōng guó de guó qí shàng yǒu wǔ kē wǔ jiǎo xīng.
    Il y a cinq étoiles à cinq branches sur le drapeau national chinois.
  • 五角星。
    Tā jiǎn le yí gè hóng sè de wǔ jiǎo xīng tiē zài chuāng hu shàng.
    Elle a découpé une étoile rouge à cinq branches et l'a collée sur la fenêtre.
  • 五角星。
    Zhè fú huà de yì jiǎo huà le yí gè wǔ jiǎo xīng.
    Une étoile à cinq branches est dessinée dans un coin de ce tableau.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

五角cinq pointes
五wǔcinq角jiǎopoint
偏正Déterminant + noyau
星xīngétoile

五 désigne cinq, 角 évoque des pointes ou des angles, et 星 est une étoile.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Une ancienne forme présentait une marque croisée entre une barre supérieure et une barre inférieure. Le 五 moderne conserve ces barres, mais l'idée originelle reste incertaine.

Ouvrir 五 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 角 représente un dessin d'une corne.

Ouvrir 角 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Le haut de 星 est une forme simplifiée ultérieure de 晶, désignant des étoiles scintillantes ; le bas 生 indique le son.

Ouvrir 星 →
Apparaît dans
Formes

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.