亚 (yà) — (forme liée) Asie; (forme liée) second, inférieur, sous-

Définition

亚 est une forme liée : dans les noms de lieux il signifie 'Asie' (亚洲), et comme préfixe il signifie 'deuxième' ou 'sous-/inférieur' (亚军, 亚热带). Il apparaît seulement comme partie d'un mot plus long.

forme liée
Asiesecondinférieursous-
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Wǒ qù guò yà zhōu hěn duō cì.
    Je suis allé en Asie de nombreuses fois.
  • 。
    Tā zài bǐ sài zhōng huò dé le yà jūn.
    Il a obtenu la deuxième place dans la compétition.
  • 。
    yà Rè dài de qì hòu bǐ jiào shī rùn.
    Le climat dans les régions subtropicales est relativement humide.

Origine

Pictogramme
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 亞 ; 亚 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 亞 évoque probablement une vue en plongée d'une construction, peut-être une tombe en forme de 亞. Sa forme simplifiée ultérieure 亚 n'est qu'une abréviation.

Apparaît dans
2000 mots chinois les plus fréquents3000 mots chinois les plus fréquents5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.