亲历 (qīn lì) — vivre personnellement; vivre (un événement) de première main
Définition
verbe
vivre personnellementvivre (un événement) de première main
Exemples
- 亲历，。Tā qīn lì le nà chǎng zhàn zhēng, gǎn shòu hěn shēn.Il a vécu cette guerre personnellement et l'a ressentie profondément.
- 亲历。Zhǐ yǒu qīn lì guò de rén cái néng zhēn zhèng lǐ jiě.Seuls ceux qui l'ont vécu de première main peuvent vraiment comprendre.
- 亲历。Zhè běn shū jiǎng shù le tā qīn lì de zhǒng zhǒng jīng lì.Ce livre raconte les diverses expériences qu'il a vécues personnellement.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
«亲» signifie «personnellement», et «历» signifie «expérimenter» ; ensemble, ils désignent l'expérience vécue directement.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.