仆从 (pū) — suivant ; laquais ; suite (serviteur ou assistant, surtout dans un contexte historique ou noble)
Definition
Nom historique ou littéraire désignant un serviteur ou un domestique qui suit un noble ou un maître. Implique un groupe de fidèles personnels plutôt qu'un seul travailleur salarié, et a une forte connotation féodale — on le rencontre surtout dans des textes historiques.
noun
suivantlaquaissuite (serviteur ou assistant, surtout dans un contexte historique ou noble)
Measure word · 个
Examples
- 仆从。Zhè wèi guì zú shēn hòu gēn zhe yì qún pū.Ce noble était suivi d'une suite de serviteurs.
- 仆从。Gǔ dài de wáng gōng dà chén dōu yǒu zhuān mén de pū cì hou.Dans l'antiquité, les princes et les ministres avaient tous des domestiques dédiés pour les servir.
- 仆从，。Tā suī rán shì guì zú de pū, dàn jǔ zhǐ hěn yǒu jiào yǎng.Bien qu'il fût un domestique de la noblesse, ses manières étaient très cultivées.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.