从医 (cóng yī) — travailler comme médecin
Définition
从医 (cóngyī) signifie 'travailler comme médecin / pratiquer la médecine' en tant que choix de carrière. Le verbe 从 s'associe à un nom de profession pour signifier 'entrer dans / travailler dans' ce domaine (cf. 从军, 从教).
verbe
travailler comme médecin
Faciles à confondre
Exemples
- 从医。Tā dà xué bì yè hòu jiù xuǎn zé cóng yī le.Il a choisi de travailler comme médecin après avoir obtenu son diplôme universitaire.
- 从医，。Tā cóng yī duō nián, jīng yàn fēi cháng fēng fù.Elle travaille comme médecin depuis de nombreuses années et est très expérimentée.
- 从医。cóng yī Xū yào hěn dà de nài xīn hé zé rèn xīn.Travailler comme médecin demande beaucoup de patience et un sens des responsabilités.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
从 signifie « exercer ou pratiquer », 医 signifie « médecine » ; ensemble, cela veut dire exercer la médecine.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.