从此 (cóng cǐ) — depuis lors; désormais; dorénavant
Definition
从此 marque un tournant clair dans le temps — 'depuis lors' ou 'désormais' — utilisé comme adverbe pour signaler une nouvelle phase. 今后 se concentre uniquement sur le futur à partir d'aujourd'hui ; 之后 signifie simplement 'après' sans impliquer une nouvelle phase.
adverb
depuis lorsdésormaisdorénavant
Examples
- ，从此。Tā qù nián dà xué bì yè, cóng cǐ kāi shǐ gōng zuò.Il a obtenu son diplôme universitaire l'année dernière et a commencé à travailler depuis lors.
- ，从此。Cóng jīn tiān qǐ, wǒ cóng cǐ nǔ lì xué xí hàn yǔ.À partir d'aujourd'hui, j'étudierai le chinois avec acharnement désormais.
- ，从此。Tā men jié hūn yǐ hòu, cóng cǐ shēng huó dé hěn xìng fú.Après leur mariage, ils ont vécu heureux depuis lors.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.