仕女 (shì nǚ) — dame de cour (dans la Chine ancienne); peinture traditionnelle chinoise de belles femmes
Definition
Deux sens liés : dans la vie de cour des Tang/Song, 仕女 désigne les dames d'honneur ou les nobles ; dans l'histoire de l'art chinois, 仕女画 est le genre ancien de peintures représentant de belles femmes.
noun
dame de cour (dans la Chine ancienne)peinture traditionnelle chinoise de belles femmes
Measure word · 幅
Examples
- 仕女。Táng dài de shì nǚ chuān zhuó huá lì de fú shì.Les dames de la cour des Tang portaient des vêtements splendides.
- 仕女。shì nǚ Huà shì zhōng guó chuán tǒng yì shù de zhòng yào tí cái.Le genre des peintures de belles femmes est un sujet important dans l'art traditionnel chinois.
- 仕女。Bó wù guǎn lǐ chén liè le xǔ duō táng dài shì nǚ de huà xiàng.Le musée a exposé de nombreux portraits de dames de la cour des Tang.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.