仪仗队 (yí zhàng duì) — garde d'honneur; garde d'honneur
Définition
nom
garde d'honneurgarde d'honneur
Classificateur · 支
Exemples
- ，仪仗队。Yíng jiē wài guó yuán shǒu shí, yí zhàng duì zhàn zài hóng tǎn liǎng páng.Lors de l'accueil des chefs d'État étrangers, la garde d'honneur se tient des deux côtés du tapis rouge.
- ，仪仗队。Guó qìng yuè bīng shì shàng, yí zhàng duì mài zhe zhěng qí de bù fá tōng guò guǎng chǎng.Pendant le défilé de la fête nationale, la garde d'honneur a traversé la place avec des pas bien alignés.
- 仪仗队。Nà wèi shì bīng yīn wèi biǎo xiàn yōu yì bèi xuǎn rù le yí zhàng duì.Ce soldat a été sélectionné dans la garde d'honneur grâce à son excellente performance.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
仪 désigne une cérémonie, 仗 des armes, et 队 un groupe ; ensemble, ils forment une garde d'honneur.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.