仰角 (yǎng jiǎ) — angle d'élévation

Définition

'Angle d'élévation' — l'angle vers le haut mesuré depuis l'horizontale jusqu'à un point au-dessus (satellite, sommet). S'oppose à 俯角, l'angle vers le bas.

nom
angle d'élévation
Classificateur · 个

Exemples

  • 仰角。
    Zhè ge yǎng jiǎ shì sì shí wǔ dù.
    Cet angle d'élévation est de 45 degrés.
  • 仰角。
    Gōng chéng shī jì suàn le wèi xīng de yǎng jiǎ.
    L'ingénieur a calculé l'angle d'élévation du satellite.
  • 仰角。
    Pāi zhào piàn shí yào tiáo zhěng yǎng jiǎ.
    Quand tu prends des photos, tu dois ajuster l'angle d'élévation.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

仰yǎngregarder vers le haut
角jiǎoangle

La direction 仰 (regarder vers le haut) précise l'angle 角, donnant ainsi l'angle d'élévation.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
亻Écrit en entier人rénpersonne
Partie de son声符shēngfú
卬
卬áng仰yǎng
Même son aujourd’hui

Dans 仰, la partie gauche 亻 représente une personne et la partie droite 卬 donne le son.

Ouvrir 仰 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 角 représente un dessin d'une corne.

Ouvrir 角 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.