伫立 (zhù lì) — rester immobile longtemps (littéraire)
Definition
Verbe littéraire signifiant 'rester immobile longtemps', souvent avec une humeur réfléchie, solennelle ou triste. Contrairement à 站 (zhàn) du quotidien, il implique de s'attarder, pas de se tenir debout brièvement.
verb
rester immobile longtemps (littéraire)
Examples
- 伫立，。Tā zhù lì zài chuāng qián, jiǔ jiǔ bù yǔ.Il est resté longtemps près de la fenêtre, silencieux.
- 伫立，。Lǎo rén zhù lì zài mù qián, huí yì zhe wǎng shì.Le vieil homme est resté immobile devant la tombe, se rappelant le passé.
- 伫立，。Tā zhù lì zài yǔ zhōng, rèn píng yǔ shuǐ dǎ shī yī shang.Elle est restée immobile sous la pluie, laissant la pluie tremper ses vêtements.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.