侠义 (xiá yì) — (verbe statif) chevaleresque, juste dans la tradition wuxia
Definition
Désigne le code chevaleresque de loyauté, de justice et d'aide aux faibles — une valeur centrale dans la fiction wuxia chinoise. Utilisé pour décrire le caractère ou les actions d'une personne (ex. 侠义精神, 侠义行为).
adjective
(verbe statif) chevaleresquejuste dans la tradition wuxia
Examples
- 侠义，。Tā wèi rén xiá yì, jīng cháng lù jiàn bù píng bá dāo xiāng zhù.C'est une personne chevaleresque qui intervient souvent pour aider quand il voit une injustice.
- 侠义。Zhè bù xiǎo shuō chōng mǎn le xiá yì jīng shén.Ce roman est plein de l'esprit de chevalerie.
- 侠义。Tā de xiá yì xíng wéi gǎn dòng le hěn duō rén.Ses actes chevaleresques ont ému beaucoup de gens.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.