倒像 (dào xiàng) — image inversée (en optique)

Définition

Terme technique d'optique pour l'image inversée formée lorsque la lumière traverse une lentille convexe ou un sténopé. Contraste avec image réelle (实像) et image virtuelle (虚像).

nom
image inversée (en optique)

Exemples

  • ,倒像。
    Zài guāng xué shí yàn zhōng, wǒ men guān chá dào le dào xiàng.
    Dans l'expérience d'optique, nous avons observé une image inversée.
  • 倒像。
    Xiàng jī jìng tóu xíng chéng de dào xiàng kě yǐ tōng guò léng jìng fān zhuǎn.
    L'image inversée formée par l'objectif de l'appareil photo peut être retournée par un prisme.
  • 倒像。
    Tū tòu jìng chǎn shēng de dào xiàng shì shàng xià diān dǎo de.
    L'image inversée produite par une lentille convexe est à l'envers.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

倒dǎoinversé

倒 signifie inversé et 像 désigne une image : une image inversée.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
亻Écrit en entier人rén
Partie de son声符shēngfú
到
到dào倒dào
Même son aujourd’hui

倒 combine 亻 (personne) avec 到, qui donne la prononciation.

Ouvrir 倒 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
亻Écrit en entier人rénpersonne
Partie de son声符shēngfú
象
Même son aujourd’hui

像 utilise 亻, la forme dérivée de 人 (« personne »), avec 象 pour la prononciation.

Ouvrir 像 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.