候 (hòu) — attendre (quelqu'un/quelque chose), patienter; s'enquérir de, transmettre ses salutations à; être candidat (à un poste) ; attendre une vacance
Definition
候 (hòu) est un verbe formel/littéraire utilisé principalement dans des expressions figées comme 候补 (être candidat, attendre un poste vacant) et 问候 (transmettre ses salutations). Dans le langage moderne, 'attendre' se dit généralement 等.
verb
attendre (quelqu'un/quelque chose)patienters'enquérir detransmettre ses salutations àêtre candidat (à un poste)attendre une vacance
Examples
- 。Qǐng zài zhè lǐ děng hòu.Attends ici, s'il te plaît.
- 。Tā ràng wǒ dài tā wèn hòu nǐ.Il m'a demandé de te transmettre ses salutations.
- 。Tā zhèng zài hòu bǔ zhè ge zhí wèi.Il attend de pourvoir ce poste.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.